Či to chápať vieš?

Emil Fornay / Československo / 1965 / Film již měl českou festivalovou premiéru / 7 min.

synopse

Film se skládá ze dvou částí spojených na principu kontrastu. První (delší) část tvoří zádumčivě stylizovaná hudební koláž na motivy americké folkové písně Where Have All the Flowers Gone (Řekni, kde ty květy jsou), jejíž německy zpívané znění, odkazující na provedení Marlene Dietrich, doprovázejí statické záběry osamělé dívky v nehostinné zimní krajině a na hřbitově. Druhou část tvoří záznam rušného pouličního života moderního města natočený skrytou kamerou a provázený svižnou hudbou. Smutnou dívku z první části hraje tehdejší studentka VŠMU Soňa Valentová. Dokumentární cvičení 4. ročníku.

biografie

Emil Fornay (1943–2020) studoval obor kamera (1960–1966), působil v Bratislavě jako režisér a kameraman dokumentárních a zakázkových filmů (v Krátkém filmu a ve Zpravodajském filmu) a zpravodajských a publicistických formátů pro Československou televizi. Mimo jiné natočil Ostrov slobody (1978) o kubánském socialismu, Okolo Slovenska (1982) o cyklistických závodech nebo 125 rokov Matice slovenskej (1989).