Dělníci ’80

synopse

Černobílý záznam posledního týdne srpnové stávky za zlepšení pracovních a sociálních podmínek v gdaňské loděnici roku 1980, která brzy přerostla v širší politický protest proti fungování komunistického režimu v Polsku, uvozuje titulek: pro zachování věrnosti pravdě ve filmu zůstaly i nahrávky, které z technických důvodů nedoprovází obraz. Přiznání slepých míst stáčí pozornost ke zvuku, který v době natáčení v přímém přenosu poslouchaly v areálu tisíce dělníků. Shromáždění je tak ve filmu přítomno, i když se kamera drží jednacího stolu, kde proti sobě sedí stávkový výbor, vedený Lechem Wałęsou, a vládní komise. Deset let po potlačeném Prosinci ‘70 se tu naplňuje požadavek z podtitulu cenzurou okleštěného dokumentu Robotnicy '71: Nic o nas bez nas.

Třetí z jednadvaceti srpnových postulátů, které mezipodnikový stávkový výbor předložil vládě, žádal svobodu slova. Film sám ji ovšem, i přes protesty filmařské obce, nedostal: cenzura ho do běžné distribuce nepustila, povolila však projekce pro potřeby Solidarity. Odbory si pronajímaly kinosály a titul filmu nebyl uváděn v programech. Jen v roce 1981, než výjimečný stav odbory umlčel, však film vidělo přes 4,7 milionů diváků a divaček. Podle dokumentaristy Marcela Łozińského jim film dával „pocit obrovské síly“ v boji proti komunistickému režimu.

biografie

Andrzej Zajączkowski (1936–2023) byl jako student FAMU svědkem pražského jara. V červenci 1969 byl v Praze na tři měsíce zatčen v kauze „taterniků“, kurýrů, kteří pašovali do Polska knihy v pařížském exilu působícího polského Instytutu Literackiego. Po vyhlášení výjimečného stavu přišel o místo ve Wytwórni Filmów Dokumentalnych, kde působil jako scenárista a režisér. V letech 1990–1995 byl ředitelem Polského institutu v Praze.

Andrzej Chodakowski (1936) vystudoval strojní fakultu varšavské polytechniky. V roce 1980 získal Stříbrného Lajkonika na krakovském festivalu krátkých filmů za snímek Napisz mi coś wesołego. Spolupracoval na Člověku ze železa (1981), ve kterém Andrzej Wajda použil i záběry z Dělníků ‘80. Od roku 1981 do 1989 žil v Itálii, kde zastupoval hnutí Solidarita u italských odborů. V letech 1999–2002 byl polským velvyslancem v Albánii.

více o filmu

režie:

Andrzej Chodakowski, Andrzej Zajączkowski