Практична інформація, поради щодо фестивалю

Привіт!

Ласкаво просимо на фестиваль!

Тут ви можете ознайомитися з програмою фестивалю відповідно до секцій.

Для того, щоб вільно відвідувати заходи фестивалю, вам потрібна фестивальна акредитація. Щоб ми її вам видали і ви могли забрати її на місці, ви мусите мати профіль в базі Eventival. Якщо Ви не маєте такий профіль, вам буде запропоновано створити його перед видачею акредитації на сайті. Для цього в Акредитаційному центрі (Horácké divadlo Jihlava, Komenského 22) можна скористатися двома комп’ютерами. З цього профілю подайте заявку на акредитацію Ji.hlava Vibes. Також на місці Вам слід надати довідку про те, що Ви навчаєтесь у середній/основній школі.
Якщо ви відразу створюєте профіль і подаєте заявку на акредитацію, вам потрібно просто забрати її на місці в Акредитаційному центрі (Horácké divadlo, Komenského 22, Jihlava). Таким чином ви зекономите час собі та іншим відвідувачам).
Напередодні фестивалю завантажте наш фестивальний мобільний застосунок (для Android/iOS). У ньому ви знайдете фільми, offscreen програму, розклад, персональний графік, мапу фестивалю або важливі новини. Застосунок буде опублікований найближчими днями.
Деталі всіх локацій, включаючи інформацію про доступність, можна знайти на мапі фестивалю.
Години роботи Акредитаційного центру (Horácké divadlo Jihlava, Komenského 22):

➤ ВІВТ–СУБ/9:00–21:00

➤ НД/9:00–15:00

Фестивальна акредитація дає безкоштовний вхід на всі супутні програми, але деякі заходи можуть бути платними (Virtual Reality та Game zone)
На фестивалі діє повна заборона на вживання їжі в залах кінотеатрів.
Підключайтесь до фестивального wi-fi:

➤ назва мережі: JIDFF_visitors

➤ пароль: dokrevue.com

А діти? Їм є де грати? - Так! Наймолодші відвідувачі MFDF Ji.hlava мають власний фестиваль із різноманітною пропозицією пізнавальних, розважальних та творчих заходів, котрі діти можуть відвідати самостійно або в супроводі батьків. Актуальну інформацію про програму Ji.hlava dětem можна знайти ТУТ.
У вас немає карти, а ваш смартфон не працює? Біла лінія з’єднує всі важливі фестивальні локації.
Усі акредитовані відвідувачі можуть безкоштовно користуватися громадським транспором Їглави на час фестивалю.
Якими мовами ми показуємо фільми? Де можна дізнатися про субтитри та переклад?

➤ Ми показуємо фільми в оригінальній версії, за можливості з англійськими субтитрами. Всі фільми завжди мають чеську версію (чеською мовою/субтитри/синхронний переклад у навушниках). Переважна більшість фільмів також має англомовну версію (англійські субтитри).

➤ Ви завжди можете взяти навушники для прослуховування синхронного перекладу перед сеансом у вказаному місці.

➤ Обговорення після фільмів відбуваються чеською мовою з синхронним перекладом англійською через навушники та навпаки (обговорення англійською мовою синхронно перекладаються на чеську).

➤ Програма Inspirational Forum відбувається чеською та іноземною мовами. Усі дискусії відбуваються чеською мовою або синхронно нею перекладаються, більша частина програми перекладається англійською.

➤ Інформація щодо перекладу та/або субтитрів надається для кожного фільму в програмній брошурі. Інформація про мову фільму та мову субтитрів також вказана в деталях фільму на сайті та в мобільному застосунку.

У разі виникнення питань також можна звернутися до наших партнерів з F-POINT, котрі добре знають фестиваль і радо вам допоможуть.

Зузана Крчалова: krcalova@fpoint.cz, 774612268

Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з Вами!