30. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

23. 10.–1. 11. 2026
Přihlásit seČeštinaEnglish
Čtvrtý rozměr
Čtvrtý rozměr
Čtvrtý rozměr

Čtvrtý rozměr

Trinh T. Minh-ha / Spojené státy, Japonsko / 2001 / 87 min.


synopse

Neklidná duše poutníka nikdy nezůstává na jednom místě natrvalo. Jeho cestu dnes rituálně zachycují sledy vizuálních záznamů, které vydávají svědectví o konkrétním čase, místě i o něčem, co se vzpírá slovům. Ve svém prvním digitálním filmu se dokumentaristka Trinh T. Minh-ha obrací k Japonsku a jeho kulturním a společenským rituálům. Kamera se stává pečlivým nástrojem pozorování i váhavého porozumění. Snímek, vznikající na přelomu tisíciletí, je zároveň meditací o způsobech, jakými se prostřednictvím pohyblivého obrazu pokoušíme zachytit svět. Režisérka se v tomto světě ocitá zároveň v roli izolované pozorovatelky i průvodkyně.

biografie

Trinh T. Minh-ha je filmařka, spisovatelka, skladatelka a profesorka postgraduálního studia na Kalifornské univerzitě v Berkeley. Její dílo zahrnuje devět celovečerních filmů, kterým bylo po celém světě věnováno více než sedmdesát retrospektiv, rozsáhlé instalace a četné knihy, včetně Odjinud, jež se nachází právě zde (2011).

více o filmu

režie: Trinh T. Minh-ha
producent: Jean-Paul Bourdier
scénář: Trinh T. Minh-ha
střih: Trinh T. Minh-ha

kontakt

María Vera / Kino Rebelde
distribution@kinorebelde.com

Film na festivalu

ročník festivalu:2026
sekce:Průhledná bytost: Trinh T. Minh-ha
jazyk:japonština, angličtina
jazyk titulků:čeština
barva:Barevná

Info

režie:Trinh T. Minh-ha
originální název:The Fourth Dimension
země:Spojené státy, Japonsko
rok:2001
délka filmu:87 min.

Partnerství festivalu

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
Pale Fire Capital
Česká televize
Český rozhlas
Respekt
Dafilms

Newsletter

Souhlasím s poskytnutím osobních informací v rámci zásad zpracování osobních údajů. Více zde.

Dní do festivalu

0