Příjmení Viet, jméno Nam

synopse

Dokument se zaměřuje na postavení žen ve vietnamské společnosti v průběhu historie i v současnosti. Dominantní narativy zpochybňuje už jen tím, že dává prostor hlasům žen a jejich subjektivním zkušenostem. Svědectví vietnamských žen a osudy imigrantek kombinuje s archivními materiály, folklorními tradicemi, prozaickými texty i básněmi. Skrze tyto různorodé zdroje nabízí kritický pohled na vztah vietnamské společnosti k ženám. Snímek zároveň prostřednictvím historických svědectví a záměrně přiznané inscenace zkoumá úskalí jazyka jako nástroje utváření identity a společenské paměti.

 

„Muži si chtějí urvat větší díl koláče. Drží v rukou klíčové mocenské pozice, zatímco ženám zbývají jen drobky.“

biografie

Trinh T. Minh-ha je filmařka, spisovatelka, skladatelka a profesorka postgraduálního studia na Kalifornské univerzitě v Berkeley. Její dílo zahrnuje devět celovečerních filmů, kterým bylo po celém světě věnováno více než sedmdesát retrospektiv, rozsáhlé instalace a četné knihy, včetně Odjinud, jež se nachází právě zde (2011).

více o filmu

režie:	Trinh T. Minh-ha
hrají:	Khien Lai, Ngo Kim Nhuy, Tran Thi Bich Yen , Tran Thi Hien , Lan Trinh
producent:	Jean-Paul Bourdier
scénář:	Trinh T. Minh-ha
střih:	Trinh T. Minh-ha

kontakt

María Vera / Kino Rebelde
distribution@kinorebelde.com