Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

23. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlava dok cdf

Docu Talents from the East 2018

Průvodce zbrusu novými dokumenty, které se právě natáčejí ve střední a východní Evropě – regionu s dlouhou dokumentární tradicí. Režiséři a producenti vybraných celovečerních dokumentů představují své projekty v osmiminutových prezentacích.

Nejslibnějším projektům byla udělena Cena Docu Talent ve spolupráci s Current Time TV, která je spojená s finanční odměnou ve výši 5.000 USD. Cenu získaly a odměnu si mezi sebe rozdělily projekty My Granny from Mars (režie Alexandar Mihalkovich, produkce Volia Chajkouskaya) a Birthday (režie a produkce Hilal Baydarov).

Docu Talents from the East 2018

Projekty vybrané na Docu Talents from the East 2018

MY GRANNY FROM MARS / Бабушка

Režie: Alexandar Michalkovič
Délka: 72 min
Země původu: Bělorusko, Ukrajina
Producent: Volia Chajkouskaja
Hlavní kameraman: Sergej Kanapljanik
Fáze vývoje: postprodukce
Předpokládané datum premiéry: listopad 2018

Synopse
Stará žena z Ukrajiny je zadržená na Krymu a uvízne tak mezi Ruskem a Ukrajinou. Film ukazuje, jak mohou politické události ovlivnit život obyčejného člověka, v tomto případě babičky. Žena, která čelí sociální izolaci a samotě, se musí rozhodnout, zda zůstat, či odejít.

Producent
Volia Films
Zalataya Horka 11-38, Minsk, Bělorusko
chajkouskaya@gmail.com / +375 297 168 171
www.facebook.com/TheRoadMovieIDFA2016/

BIRTHDAY / Ad Günü

Režie: Hilal Bajdarov
Délka: 63 min
Země původu: Azerbajdžán
Producent: Hilal Bajdarov
Hlavní kameraman: Hilal Bajdarov
Fáze vývoje: dokončeno
Předpokládané datum premiéry: říjen 2018

Synopse
Je den narozenin osamělé ženy (mé matky). Její muž zemřel před několika lety a její synové ji opustili. Čeká, že ji někdo třeba jen zavolá, ale nikdo se neozývá. Připravuje sváteční jídla, ale nikdo ji nepřichází navštívit. Celý den se modlí, ale její prosby nejsou vyslyšeny.

Producent
Ucqar Film
Cavadkhan 1 / 9 MKR / Baku, Azerbajdžán
hbaydarov@gmail.com / +9942725803

BOY OF WAR / Boy of War

Režie: Cyprien Clément-Delmas, Igor Kosenko
Délka: 80 min
Země původu: Německo, Česká republika
Producent: Fabian Driehorst
Hlavní kameraman: Ivan Castiñeiras
Fáze vývoje: postprodukce
Předpokládané datum premiéry: říjen 2018

Synopse
„Proč jsi tady? Jsi duševně nemocný? Chceš zabíjet lidi?“ ptá se ukrajinský velitel Artioma u přijímacího pohovoru v Mariupolu. Artiomovi je 18 a je nadšený do zbraní. Se svými kamarády hraje na opuštěných místech válečné hry. Sám se považuje za odborníka na boj a žije v bublině, která válku romantizuje. Artiom je přesvědčen, že je připraven se stát elitním vojákem. Den, kdy se rozhodne, že si dokáže, kým je, a připojí se k dobrovolnickému oddílu proruských separatistů, mu však přinese spíše zklamání – jeho rodina a přátelé jej vnímají jako snílka.

Producent
Fabian&Fred
Simon-von-Utrecht-Str. 85a, 20359 Hamburk, Německo
fabian@fabianfred.com / +494033442740, +4917624313418
www.fabianfred.com​

DANCE WITH ME DAD / Zatancz ze mną tato

Režie: Małgorzata Goździk
Délka: 60 min
Země původu: Polsko
Producent: Magdalena Puzmujźniak
Hlavní kameraman: Magdalena Bojdo
Fáze vývoje: postprodukce
Předpokládané datum premiéry: březen 2019

Synopse
Pocit blízkosti je v rodinných vztazích stěžejní bez ohledu na věk. Film Tancuj se mnou, táto je zachycuje chvíli, kdy je tato blízkost ztracena. Dospělá dcera se vrací zpět do domu své rodiny po letech studia umění. Chce se znovu setkat se svým nabručeným pesimistickým otcem. Film se jí stává médiem, aby mohla do jejich vztahu nahlédnout hlouběji. Postupně se se svým otcem snaží trávit více času. Začnou tím, že doma společně spravují věci. Po čase jsou jejich každodenní rozhovory stále upřímnější. Zanedlouho dcera otce pozve, aby společně s ní chodil na hodiny tance – což je činnost, pro kterou jsou oba přirozeně nadaní. Bude otec její pokusy schvalovat?

Producent
Big Wave Films
Dembowskiego 12/71, 02-784 Varšava, Polsko
puzmujzniakm@gmail.com / +486 674 809 42
www.bigwavefilms.pl

HONEYLAND / Медена Земја

Režie: Ljubomir Stefanov, Tamara Kotevska
Délka: 87 min
Země původu: Makedonie
Producent: Atanas Georgiev, Ljubomir Stefanov
Hlavní kameraman: Fejmi Daut, Samir Ljuma
Fáze vývoje: Postprodukce / hrubý střih
Předpokládané datum premiéry: leden 2019

Synopse
Poslední lovkyně včel v Evropě musí zachránit včely a znovu nastolit přirozenou rovnováhu v Zemi medu, když rodina kočovných včelařů obsadí její území a ohrožuje tak její živobytí. Film je observační sondou do vizuálního příběhu původních obyvatel, jenž hluboce ovlivní náš přístup k přírodním zdrojům a životním podmínkám.

Producent
Trice Films
ul. Mihail Chakov 7a, 1/28, Skopje, Makedonie
tricefilms@gmail.com

JAN JEDLIČKA: COLOURFUL TRACES OF LANDSCAPE / Jan Jedlička: barevné stopy krajiny

Režie: Petr Záruba
Délka: 75 min
Země původu: Česká republika
Producent: Alice Tabery
Hlavní kameraman: Miroslav Janek
Fáze vývoje: produkce
Předpokládané datum premiéry: červenec 2019

Synopse
Jan Jedlička přišel o krajinu svého mládí. Politická situace po roce 1968 jej donutila emigrovat. Usadil se ve Švýcarsku a nalezl svůj nový umělecký domov v Maremmě v jižním Toskánsku. Smyslem filmu je zmapovat 40letou cestu, během které tento samotářský umělec hledal svůj vlastní způsob, jak vyjádřit krajinu a její podstatu. Charakteristickým znakem Jedličkových prací je jejich zemitost. Autor sbírá barevné horniny, z nichž vyrábí pigmenty, které používá ve svých malbách. Zobrazená krajina se tak zároveň stává prostředkem (pigmenty) svého vlastního obrazu.

Producenti
CINEPOINT s.r.o. – Alice Tabery (Česká republika); Česká televize – TPS Petra Kubici (Česká republika); Mammut Film – Ilaria Mallagutti (Itálie); Box Productions – Elodie Brunner (Švýcarsko)

CINEPOINT s.r.o., Pod Vinicemi, 710/13, 16500 Praha
tabery.alice@gmail.com / +420 732 883 260
www.cinepoint.cz​

MAIA – A PORTRAIT WITH HANDS 1999 - 1905 / Maia – Portret cu mâini 1999 - 1905

Režie: Alexandra Gulea
Délka: 80 min
Země původu: Rumunsko
Producent: Ana Maria Pirvan
Hlavní kameraman: George Chiper
Fáze vývoje: produkce
Předpokládané datum premiéry: srpen 2019

Synopse
Moje babička umírá ve věku 93 let v domě na třídě Vítězství socialismu, přičemž se narodila v makedonských horách za Osmanské říše. Tato rumunská žena prožila celé 20. století. Zkoumání jejího osudu, který je zásadní pro můj vývoj na současném rumunském území, v kontextu významných historických událostí minulého století, utváří film, jenž ukazuje dramata na pomezí velké a „malé“ historie – osobní dramata. Maia vzdává hold anonymním lidem, kteří se stali hrdiny díky naší lásce.

Producent
Anchor Films
Bukurešť, Rumunsko
anamaria@anchorfilms.ro / +407 430 113 60
www.facebook.com/Anchor4Artists

THE BLACK WEDDING / Crna svadba

Režie: Dragan Nikolić
Délka: 80 min, 52 min
Země původu: Srbsko
Producent: Jovana Nikolić
Hlavní kameraman: Dragan Nikolić
Fáze vývoje: Příprava
Předpokládané datum premiéry: říjen 2019

Synopse
Černá svatba je film o vyrovnání se se ztrátou, založený na příběhu tří generací žen, jež byly zapojeny do téhož rituálu černé svatby – tajného uzavření sňatku mezi mrtvým a žijící osobou.

Producent
Prababa Production
153 Boul. Zoran Djindjic ap. 25, Bělehrad, Srbsko
jovana@prababa.rs / +381 60 0250009
www.prababa.rs​

THE RED SHEEP / La Pecora Rossa

Režie: Sara Tirelli
Délka: 90 min
Země původu: Rumunsko, Itálie
Producent: Ioana Turcan
Hlavní kameraman: Sara Tirelli
Fáze vývoje: Postprodukce
Předpokládané datum premiéry: říjen 2018

Synopse
Červená ovce je portrétem života a díla Marie Vittorie Backhousové, známé italské sedmdesátileté módní fotografky a vnučky Mussoliniho. Maria Vittoria znovu objevuje svůj revoluční příběh spolu se svým fotografickým pokusem zachytit nejvýznamnější a osobní období svého života, úzce spjatá s politickou a kulturní historií Itálie.

Producent
Madera Creation, Studioset Production
I.D Mendeleev nr 2, Bukurešť, Rumunsko
igturcan@syr.edu / +40742606326
www.studioset.tv​

VIVA VIDEO, VIDEO VIVA: CZECHOSLOVAK ELECTRONIC IMAGE / VIVA VIDEO, VIDEO VIVA: Československý obraz elektronický

Režie: Adéla Komrzý
Délka: 75 min
Země původu: Česká republika
Producent: Vít Komrzý
Hlavní kameraman: Jakub Halousek
Fáze vývoje: produkce
Předpokládané datum premiéry: květen 2019

Synopse
Film režíruje vnučka Radka Pilaře, známého autora oblíbených animovaných seriálů českých dětí jako je Rumcajs, o jehož průkopnické tvorbě videí se v Československu tolik nevědělo. Dokument oprašuje staré videokazety, aby nahlédnul do prvních elektronických obrazů, které v zemi vznikaly, a objevil dosud nezmapovanou historii předrevolučního českého video umění. O několik desetiletí později „videoumělci“ (Skala, Vasulka a další) stále sdílejí své nadšení, nutkavou zvídavost a futuristické vize o využití nových technologií pro umělecké vyjádření.

Producent
Universal Production Partners
Žitomírská 7/489, 101 00 Praha 10, Česká republika
a.komrzy@gmail.com / +420 602 231 942,
www.upp.cz​

 

HISTORIE

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt