zpět na výpis

Čína 1987: Jiní

režie: Violaine de Villers, Jean-Pierre Outers

originální název: Chine 87, Les Autres

země: Belgie

rok: 2017

délka filmu: 60 min.

synopse

Sledujeme filmovou projížďku režisérky Viollaine de Villersové a cestovatele Jeana-Pierra Outerse po čínském vnitrozemí na sklonku 80. let. Ve fragmentárním sledu archivních záběrů se postupně vynořují viněty z tamější kultury, včetně každodenních prací, volnočasových kratochvílí či odlesků pradávných mýtů. Nejde však jen o další z mnoha variant cestovatelského dokumentu či městské symfonie, nýbrž o sugestivní videoesej. VHS kamera se stává plnohodnotným historiografickým médiem, skrze nějž se nám cizorodá kultura zjevuje v myriádě odstínů, aniž by vykrystalizovala v pohodlně konzumovatelný obraz.

„Vítejte v Číně osvobozené od jakékoli historického a politického náhledu, stojíme tváří v tvář jinakosti čínské kultury. V tomto filmu nehledejte nic malebného – jen střípky všednodenního života, jenž je snad banální, nás ale přesto fascinuje.“ V. de Villersová

biografie

Viollaine de Villersová (1947) je belgická režisérka a audiovizuální umělkyně. Ve své filozoficky laděné filmové tvorbě se zaměřuje především na problém paměti, jak v souvislosti s uměním, tak ve vztahu k politickým dějinám. Jean-Pierre Outers (1953) je belgický spisovatel, cestovatel a rozvojový expert, který již dvacet let žije v Asii. Jeho kniha o zážitcích z Číny se stala předlohou pro tento film.

více o filmu

režie:	Violaine de Villers, Jean-Pierre Outers
producent:	Julie Freres
střih:	Sébastien Demeffe

zpět na výpis

nahoru