synopse
Arabské jaro, 2011. Den po dni tisíce mladých revoltujících Egypťanů zaplavovaly náměstí Tahrír v Káhiře. Básník a zvukový umělec Stéphane Montavon sestavil psychedelickou koláž volně dostupných obrazových záznamů revoluce a doplnil ji o akustickou sondu napětí, vzdoru, represivní agrese. Revoluční kvas expanduje do sonické dimenze autorské instalace. Vtahuje nás do symbolických okamžiků extatických bojů za demokracii, novou ústavu. Exponuje slogany, bojová hesla, dialogy masakrovaných. Represi vládních složek konfrontuje s běžným životem. V chladném ránu se zrazená revoluce rozpouští v každodenním provozu.
„Rekonstrukce revoluce pomocí nalezených záběrů nám připomíná nejen poslední boje, ale především egyptskou revoluci, která stále čeká na dosažení svých cílů.“ Maciej Madracki, Michał Mądracki, kolektiv MML
biografie
MML kolektiv (2008) tvoří Gilles Lepore (1972), švýcarský filmař, grafik a ilustrátor, a sourozenci Michał Mądracki (1979), polský spisovatel, scenárista, a filmař a filmový teoretik Maciej Mądracki (1984), absolvent režie na filmové škole v Katovicích. V roce 2010 uvedli na MFDF Ji.hlava snímek Work of the Machines. Stéphane Montavon je autor desítek sonických a audiovizuálních instalací.
více o filmu
| režie: | MML collective |
| producent: | Stephane Montavon, Michał Mądracki |
| scénář: | Stephane Montavon |
| střih: | MML collective |
| zvuk: | Stéphane Montavon |
kontakt
MML Collective / Tyniecka 191 E / 30-376 / Kraków / Poland / +48 519 801 206 / mml.produkcja@gmail.com
Film na festivalu
| typ premiéry: | Světová premiéra |
| ročník festivalu: | 2018 |
| sekce: | Mezi moři |
| formát: | DCP |
| jazyk: | angličtina, arabština |
| jazyk titulků: | arabština, angličtina |
| barva: | Barevná |
Info
| režie: | MML collective |
| originální název: | Trahir la Place |
| země: | Švýcarsko, Polsko |
| rok: | 2018 |
| délka filmu: | 45 min. |
