Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

25. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspirační fórum

Průhledná bytost: Albert Kahn

Na začátku byl nenápadný a znepokojený muž, který se rozhodl zanechat po sobě obrazový materiál, aby nás varoval před katastrofou. V roce 1908 se bohatý pařížský bankéř Albert Kahn vydává na několikaměsíční cestu kolem světa. Chce poznat cizí země a národy, chce všechno vidět na vlastní oči, aby pochopil, proč je svět, který dosud znal, na pokraji zhroucení, čekají ho radikální změny a brzy zcela zmizí. Když se Kahn v roce 1912 vrací zpět do Francie, začíná připravovat naprosto ojedinělý, gigantický projekt: Archivy planety. MFDF Ji.hlava přináší kurátorský výběr z filmů Alberta Kahna.

Text: Regionální muzeum Alberta Kahna

Text o sekci od jejího dramaturga Davida Čeňka čtěte na Dok.revue.

výpis filmů

Bitevní pole pohledem ze vzducholodi
Bitevní pole pohledem ze vzducholodi, Ailette, Remeš, Paříž, Francie, srpen 1919 Lucien Le Saint na palubě vzducholodi francouzského námořnictva letí nad bývalými bojišti v severní Francii a v Belgii a pozoruje stav měst a krajiny po válce.Přelétává nad oblastí táhnoucí se od řeky Ailette v departementu Aisne až po Remeš v departementu Marne. Shlíží také na Paříž a její památky, jako je Sacré Coeur, Vítězný oblouk a Eiffelova věž. Na záběrech se objevují: cesta Chemin des Dames, Berry-au-Bac, údolí řeky Vesly, Fère-en-Tardenois, Remeš a Paříž. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Bitevní pole pohledem ze vzducholodi

Lucien Le Saint
Francie / 1919 / 11 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Čeští návštěvníci v zahradách Alberta Kahna, Boulogne-sur-Seine, 24. duben 1921 V tento den zahrady Alberta Kahna navštívil mimo jiné starosta Prahy Karel Baxa s manželkou Amelií Jurković, Emanuel z Čenkova (spisovatel, člen pražské delegace) a paní Slaminkowa. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Čeští návštěvníci v zahradách Alberta Kahna

N/A
Francie / 1921 / 35 sec.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Kompilace záběrů kláštera na hoře Athos a uprchlických táborů v Soluni
Kompilace záběrů kláštera na hoře Athos a uprchlických táborů v Soluni, Řecko, srpen-září 1913 Stéphane Passet cestoval po Balkáně, Řecku a Bulharsku od 30. srpna do 2. října 1913. Na jeho filmu jsou vidět záběry hory Athos pořízené z plachetnice a poté uprchlický tábor v Soluni. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Kompilace záběrů kláštera na hoře Athos a uprchlických táborů v Soluni

Stéphane Passet
Francie / 1913 / 7 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Lámové v ulicích Urgy, (dnešní Ulánbátar), Mongolsko, 20.-25. červenec 1913 Lámové „služebníci“ před budovou kláštera Gandan. Pouliční scény: lámové si ulevují na ulici. Autor záznamu byl na misi v Mongolsku od 6. do 25. července 1913. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Lámové v ulicích Urgy

Stéphane Passet
Francie / 1913 / 2 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Les Grands Boulevards 1
osobní program

Les Grands Boulevards 1

N/A
Francie / 1913 / 4 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Les Grands Boulevards 2, Paříž, 1917
Záběry zachycují pouliční pisoár na bulváru Saint-Martin před bočním vchodem do divadla Théâtre de la Renaissance. Operátor pak pokračuje automobilem nahoru po bulváru Saint-Denis, míjí bránu Saint-Denis, řadu automobilů na bulváru Saint-Martin, bránu Saint-Martin a divadlo Théâtre de la Renaissance. Konec filmu se odehrává před palácem hôtel de la Marine na place de la Concorde. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Les Grands Boulevards 2

N/A
Francie / 1917 / 1 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Lidové restaurace Henri Roy, Paříž, 11. prosinec 1919
Film zachycuje první restaurace za 2 franky, přezdívané Henri Roy. Henri Roy byl komisařem pro zásobování za vlády Georgese Clemenceaua od července 1918 do ledna 1920. Poslední restaurace v pořadí se nachází vedle Míčovny v zahradách Tuileries. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Lidové restaurace Henri Roy

Camille Sauvageot
Francie / 1919 / 1 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Město Fes, Maroko, červen–červenec 1926Camille Sauvageot na měsíc vycestoval na Střední východ a natáčel bývalé hlavní město Maroka, Fes. Soustředil se na místní krajinu, exteriér sultánova paláce, hradby a město s jeho ulicemi, svatyněmi a obyvateli. Nevynechal ani zdejší židovskou čtvrť, súk a hřbitov. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Město Fes

Camille Sauvageot
Francie / 1926 / 7 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Muniční dělnice v Renaultových továrnách
Muniční dělnice v Renaultových továrnách, Boulogne-Billancourt, 1917
Operátor natáčí dělnice, které v areálu Renaultovy továrny vyrábějí granáty. V závěru filmu je zachycen odchod z továrny. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Muniční dělnice v Renaultových továrnách

N/A
Francie / 1917 / 2 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Nevěstince v Bejrútu, Libanon, 21.-25. listopad 1919
Film zachycuje prostitutky a vojáky francouzské armády (Libanonce a Francouze) před nevěstinci. Výjezd na Střední východ, do Libanonu a Izraele probíhal od 14. listopadu 1919 do 4. ledna 1920. Frédéric Gadmer (vyslaný fotograf) a Lucien Le Saint (filmař) se nalodili na loď Waldeck-Rousseau z Toulonu 14. listopadu 1919. Doprovázeli generála Gourauda na jeho cestě do Bejrútu, kde nastoupil do funkce vysokého komisaře pro Sýrii a Kilíkii. Do Bejrútu přijeli 23. listopadu, zdokumentovali slavnostní inauguraci a cestovali s generálem dále do Kilíkie (10.–12. prosince), Jeruzaléma a Betléma, kde slavil vánoční mši kardinál Dubois. Následně se vrátili do Bejrútu a 4. ledna vyrazili zpět do Marseille. Součástí mise byl i Fesnault, operátor pracující pro Gaumonta, a novinář Albert Londres. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Nevěstince v Bejrútu

Lucien Le Saint
Francie / 1919 / 2 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Odjezd rekrutů třídy 18 z nádraží Montparnasse, Paříž, duben 1917 Nasazení třídy 18 bylo stanoveno zákonem, jehož návrh byl schválen 1. března 1917. Odjezd se konal 16. dubna a jednalo se o v pořadí čtvrtou třídu odvedenou na frontu od začátku války. Studenti dostali zvláštní volno, aby mohli složit zkoušky. U vstupu na nádraží Montparnasse natočil operátor četníky, jak kontrolují propustky budoucích vojáků třídy 18. Vojáci (zřejmě) na prostranství před nádražím drží cedule označující různé směry (posádková města). V závěru filmu vlaky se salutujícími rekruty odjíždějí. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Odjezd rekrutů třídy 18 z nádraží Montparnasse

N/A
Francie / 2 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Podoby města Kapúrthala
Podoby města Kapúrthala, Indie, listopad 1927
Operátor Roger Dumas byl na misi v Indii od listopadu do prosince roku 1927. Natočil panorama města Kapúrthala, pohledy na centrum, veřejné a náboženské budovy, ale i pouliční obchůdky řemeslníků a stánky s jídlem. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Podoby města Kapúrthala

Roger Dumas
Francie / 1927 / 4 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Pohledy ze vzducholodě, Paříž, Boulogne, Saint-Cloud, Versailles, Sain-Cyr, srpen 1919
Operátor Lucien Le Saint z paluby vzducholodi natočil Boulogne, Saint-Cloud, Versailles a přílet do areálu vojenské školy Saint-Cyr. Film začíná přeletem západu Paříže, pokračuje přeletem Seiny na úrovni bouloňského nábřeží 4. září a pohledy na panství Alberta Kahna a čtvrť Abondances. Následuje přelet Saint-Cloud a Seiny s výhledem na most v Saint-Cloud, přelet Boulogne nad dnešní třídou generála Leclerca, letecké záběry sídla Alberta Kahna a několika panství na nábřeží 4. září včetně zámku rodiny Rothschildů s přilehlým parkem. Dále shora sledujeme město Versailles, čtvrť tržiště Notre-Dame, zámecký park s Neptunovou fontánou, zámek a jezírko Švýcarů. Film končí přeletem vojenského tábora Satory a přistáním u vojenské školy Saint-Cyr. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Pohledy ze vzducholodě

Lucien Le Saint
Francie / 1919 / 2 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Praha, 1920V roce 1918 se v Praze zrodila Československá republika. Vznikla po rozpadu habsburské říše po první světové válce a nemohla mít jiné hlavní město než Prahu. Praga: Caput regni – bývalé hlavní město Českého království, kolébka sokolského hnutí, založeného v roce 1862 a zaměřujícího se na tělesnou a vlasteneckou výchovu mládeže. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Praga Caput Regni

Georges Thibaud
Francie / 1920 / 7 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Svátek svaté Kateřiny, Rue de la Paix, Paříž, 25. listopad 192225. listopadu se každoročně slaví tzv. Kateřinky (Catherinettes). Je to svátek pro 25leté dívky, které ještě nejsou vdané. Podle tradice, která sahá až do středověku, mají tyto dívky nosit extravagantní žluto-zelený klobouk v naději, že najdou manžela. Tento film zachycuje několik skupin mladých dívek, jak se procházejí a pózují pro kameru v módních domech na rue de la Paix. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Svátek svaté Kateřiny

Lucien Le Saint
Francie / 1922 / 1 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Uličky čtvrti Čók
osobní program

Uličky čtvrti Čók

Stéphane Passet
Francie / 1914 / 1 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
noimage
Všesokolský slet, Praha, červen 1920 Film začíná přehlídkou sokolů a souboru moldavských žen v národním kroji. Za přihlížení prezidenta Masaryka se na tribunách usazují davy. Na stadion vstupuje 12 000 sokolů, kteří předvádějí gymnastické sestavy včetně lidských pyramid. Skupina moldavských rolníků ukazuje tradiční tance.Záběry Prahy: ruch na Staroměstském náměstí, Václavské náměstí, Karlův most, pražský orloj a zelináři na trhu. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Všesokolský slet

Georges Thibaud
Francie / 1920 / 7 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Výhledy z ruského kola
Výhledy z ruského kola, Paříž, 1920 Panorama pařížských Martových polí a vojenské školy zachycené z ruského kola situovaného na křižovatce Avenue de la Motte-Piquet a Avenue de Suffren. © Département des Hauts-de-Seine – Musée Albert-Kahn, collection Archives de la Planète
osobní program

Výhledy z ruského kola

Camille Sauvageot
Francie / 1920 / 1 min.
sekce: Průhledná bytost: Albert Kahn
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Creative Europe
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt