28. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspirační fórum
Elfriede Jelinek - Jazyk bez hranic
Elfriede Jelinek - Jazyk bez hranic
Elfriede Jelinek - Jazyk bez hranic

Elfriede Jelinek - Jazyk bez hranic

režie: Claudia Müller
originální název: Elfriede Jelinek – Die Sprache von der Leine lassen
země: Německo, Rakousko
rok: 2022
délka filmu: 96 min.

synopse

Zasněžené vrcholky hor, malebné vesničky a spořádaná města. Takové je Rakousko, které známe z cestopisů. Stejné Rakousko, do jehož maloměšťácké morálky už od 60. let bodá kritický osten spisovatelky a dramatičky Elfriede Jelinek. Její dokumentární portrét se ale nespoléhá na pouhou biografii slavné literátky. Namísto toho hledá důvody, proč autorčino konstatování nevyřízených účtů z minulosti národ pobuřuje do té míry, že se k provokativní nositelce Nobelovy ceny za literaturu obrátil zády. Osobní je politické. Jazykový experiment je politický nástroj. Historie je stín, který se bude vznášet nad občany a občankami země, dokud mu sami nevyjdou naproti.

„Mám pocit, že jsem od svého dětství nezažila nic, nebo nic opravdu důležitého. Obecně myslím, že se v umělcích během dětství nahromadí tolik frustrace a bolesti, že s tím vystačí na celý život.“

biografie

Claudia Müller (* 1964) je německá dokumentaristka zaměřující se na filmové portréty významných uměleckých osobností. Umělkyním-ženám věnovala rozsáhlou televizní sérii Künstlerinnen (2016–2019). Po studiích na univerzitách v Berlíně a Kolíně nad Rýnem spolupracovala s Peterem Greenawayem či Krzysztofem Zanussim.

více o filmu

režie: Claudia Müller
hrají: Elfriede Jelinek
producent: Martina Haubrich, Claudia Wohlgenannt
kamera: Christine A. Maier
střih: Mechthild Barth
hudba: Eva Jantschitsch
sound design: Johannes Schmelzer-Ziringer
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Creative Europe Media
Město Jihlava
Kraj Vysočina
GEMO
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt
Dafilms