Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspirační fórum
Malá
play
Malá
Malá
Malá

Malá

režie: Diana Cam Van Nguyen
originální název: Malá
země: Česká republika
rok: 2017
délka filmu: 10 min.

synopse

Zkušenost mladých Vietnamců, kteří celý život strávili v České republice a žijí na hraně dvou kultur, ale necítí se doma ani v jedné, předává snímek Malá zvláštní formou animovaného dokumentu. Kreslená animace umožňuje autorce vnést do filmu nenucenou emocionalitu, intimitu a poetickou stylizaci.

biografie

Malá je bakalářský film studentky katedry animace na FAMU Diany Cam Van Nguyen. Studovala design nábytku na Střední uměleckoprůmyslové škole v Praze. Pracuje jako výtvarnice na volné noze.

více o filmu

režie: Diana Cam Van Nguyen
producent: Karolina Davidová
scénář: Diana Cam Van Nguyen, Vojtěch Bohuslav
kamera: Diana Cam Van Nguyen
střih: Edgar Ortiz
zvuk: Viera Marinová

další filmy v sekci

Bestie
Snímek skládá dohromady obrazy z každodenní práce chovatelů dobytka v nehostinné maďarské stepi, kde běžné časové zákonitosti přestaly platit. Souhra panoramatických záběrů krajiny s výstižnými detaily života na farmě utváří pochmurnou vizi místa, jež přítomné lidi i zvířata odsuzuje k úpadku.

Bestie

Alyx Ayn Arumpac
Maďarsko, Filipíny / 2016 / 15 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Záhřeb – přísně tajné (Imaginární budoucnost)
Urbanismus versus sociální entropie – na poli vymezeném tímto kontrastem se odehrává pokus o extrémní portrét jedné městské čtvrti a jedné éry. Experimentální video, plné znepokojivého mentálního i vizuálního šumu, využívá inovativní střihové techniky, založené na počítačových algoritmech, k sugestivní demonstraci rozpadu modernistické myšlenky.

Záhřeb – přísně tajné (Imaginární budoucnost)

Darko Fritz
Chorvatsko / 2015 / 13 min.
sekce: Krátká radost
Česká premiéra
Sen
U cesty stojí malý obchod. Lidé jeden po druhém vstupují do malé budovy a vycházejí z ní. Nahodilost a nelogičnost akcí neodpovídá realitě. Nastolená snovost vyvěrá z atmosféry bezčasí a nepojmenovaného prostoru. Téměř nehybný záběr kamery černobíle zaznamenává výsek ze života místa vytrženého ze souvislosti světa.

Sen

Laila Pakalnina
Lotyšsko / 2016 / 7 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Neúplná historie světa přírody, 1965
Filmové zamyšlení nad událostmi krvavých bojů za nezávislost v jihovýchodní Asii doplňují úryvky z básně Sylvie Plathové. Ústřední motiv na sebe v dvojexpozici navazuje pohled na metamorfózu motýla. Celou meditaci nad rokem 1965 auditivně podkresluje Bartókovo sólo pro housle.DETAIL:Na tyto bílé zdi, na postel, na tyto ruce dopadá světlo. A já jsem nikdo. Ty exploze se mě netýkají. Tulipány, Sylvia Plath

Neúplná historie světa přírody, 1965

Sasha Waters Freyer
Spojené státy, Vietnam / 2014 / 7 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Linka důvěry
Jediná linka důvěry určená výhradně pro farmáře – gaye. Skrze několik autentických nahrávek a zrekonstruovaných situací poskytuje snímek vhled do problematiky britských gayů z venkova. Pro farmáře je těžké přiznat svou orientaci už jen sobě samým, natož pak svému ne příliš přívětivému okolí.

Linka důvěry

Matt Houghton
Velká Británie / 2017 / 12 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Zastav a jdi
Pohled na balkánskou migrační trasu v prosinci 2015. Do Dobové ve Slovinsku přijíždějí zástupy uprchlíků. Spořádaně nastupují do přistavených autobusů a vstupují do systému. Slovinská vláda má cestu měsíc pevně pod kontrolou. Sevřeni v jedné řadě, podstupují migranti kontroly, prohlídky a čekají na další krok.

Zastav a jdi

Ralph Kronauer, Giovanni Pannico
Německo, Itálie / 2017 / 15 min.
sekce: Krátká radost
Středoevropská premiéra
Spotřeba
Krátkometrážní doplněk intermediálního projektu Serial Narratives rozkrývá, jaká cena se skutečně platí za levné zboží z Číny. Výpověď anonymního dělníka souznící s hypnotickými obrazy zviditelňuje děsivě propracovanou choreografii, jež všechny fáze výrobního procesu podrobuje přísné mechanizaci.

Spotřeba

Richard Seymour
Velká Británie, Čína / 2016 / 19 min.
sekce: Krátká radost
Mezinárodní premiéra
Petting Zoo
Režisér reviduje televizní reportáž, kterou s ním a jeho rodinou natočila v roce 1974 lokální televizní stanice během svátku Rosh hashanah. V materiálu, který se ve své době zdál být projevem zájmu o židovskou kulturu, odhaluje tendence k antisemitismu a rasismu. – Název odkazuje na zoologickou zahradu, kde se lze domestikovaných a ochočených zvířat dotýkat a krmit je.
osobní program

Petting Zoo

Daniel Robin
Spojené státy / 2019 / 11 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Zarámovaná
Přes den natírá rámy v dílně jako muž, v noci se převléká do ženské kůže. Oxana je transsexuálka v Moldavsku, kde je i projev tolerance k sexuálním menšinám riskantní. Krátkometrážní dokument je intimní výpovědí nejen o genderu, ale i sociální izolaci jednoho člověka bez práva na vlastní identitu. 

Zarámovaná

Ion Gnatiuc, Artiom Zavadovsky
Moldavsko, republika, Rumunsko, Německo, Francie / 2018 / 17 min.
sekce: Krátká radost
Středoevropská premiéra
Generál dvakrát popravený
Snímek je konfrontací dvou pohledů na popravu generála Antonesca, lídra Rumunska za 2. světové války. Komparačně vedle sebe staví němé černobílé záběry akce, jak ji v roce 1946 zachytil kameraman Ovidiu Gologan, a výjevy z životopisného filmu, který o Antonescovi v roce 1994 natočil Sergiu Nicolaescu.

Generál dvakrát popravený

Radu Jude
Rumunsko / 2018 / 10 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Švitoření × 10
Kompilaci archivních záběrů observace ptáků a stopování jejich migračních tras doplňuje kromě ptačího švitoření současný komentář, který reviduje myšlenku svobody pohybu. Film přirovnává kroužkování ptáků k pasové kontrole, identifikace svobodu pohybu problematizuje.

Švitoření × 10

Sarah Wood
Velká Británie / 2015 / 22 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Dospívání
Dva postarší gayové si svůj vztah zpestřují řadou sexuálních her, které zahrnují i svéráznou hru na taťku a syna. Protagonisté o svých sexuálních návycích nejen hovoří, nýbrž je dokonce předvádějí před nezaujatou kamerou. Hranice zobrazování intimity ve filmu se tak opět posouvají.

Dospívání

Jan Soldat
Německo / 2016 / 13 min.
sekce: Krátká radost
Česká premiéra
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt