synopse
Od války v Kosovu uplynulo už 25 let, ale obyvatelé Mitrovice, s albánskou většinou a srbskou menšinou, spolu stále ještě nemluví. Ruiny domů, které nikdo od války neopravil, dekadentní básně o umírajících matkách nebo izolované postavy mladých, zakořeněné v krajině zmrazené konfliktem, vypráví o minulosti a mlčení. Tichou prázdnotou neodbytně prorůstá rozkvetlá třešeň, která proti běhu dějin a vůli lidí podvratně roste a omamně voní v lyrickém západu slunce. Historie ale nekončí kýčem, obrázek se rozpadá do změti pixelů, až úplně ztratí smysl. Prázdnotu vyplní až budoucnost, která přinese nové významy.„Hlavní překážkou při natáčení byla nedůvěra mezi komunitami, kterou nakonec [Marko Grba Singh] využil ve svůj prospěch, protože, jak vysvětlil, ‚film je o chybějící komunikaci‘.“
— Xhorxhina Bami, Balkan Insight
biografie
Marko Grba Singh (1988) se narodil v Bělehradě, vystudoval filmovou režii tamtéž. Tvoří na pomezí dokumentu a fikce, experimentuje s filmovým jazykem a zabývá se tématy snu, paměti a nostalgie. Debutoval krátkometrážním snímkem At Least We’ve Met (2012), MFDF Ji.hlava uvedl jeho film Abdul & Hamza (2015), Rampart (2021) je jeho celovečerní prvotinou.více o filmu
| režie: | Marko Grba Singh |
| hrají: | Snežana Džogović, Blendi Kabashaj |
| producent: | Jelena Angelovski |
| scénář: | Marko Grba Singh |
| střih: | Mina Simendić |
| sound design: | Luka Barajević |
kontakt
Jelena Angelovski / Obol Film lenka.angelovski@gmail.comUvedení
pátek 23. 10. 2026, 20:00
Horácké divadlo – Velká scéna
Film na festivalu
| typ premiéry: | Česká premiéra |
| ročník festivalu: | 2026 |
| sekce: | Souhvězdí |
| jazyk: | srbochorvatština, albánština |
| jazyk titulků: | čeština, angličtina |
| barva: | Barevná |
Info
| režie: | Marko Grba Singh |
| originální název: | Podeljeni grad Kosovska Mitrovica/Qyteti i Ndarë i Mitrovicës |
| země: | Srbsko, Kosovo |
| rok: | 2025 |
| délka filmu: | 17 min. |


