Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

25. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspirační fórum
Společná řeč
Společná řeč
Společná řeč

Společná řeč

režie: Volia Chajkouskaya
originální název: Агульная мова
země: Estonsko, Bělorusko
rok: 2019
délka filmu: 13 min.

synopse

Režisérka, jež byla vždy vnímána jako černá ovce rodiny, se vydává do běloruského Vitebsku, aby se svými rodiči pohovořila o minulých křivdách i tabuizovaných tématech. Snaha nalézt společnou řeč, která naráží na bouřlivé emoce i neschopnost se upřímně vyjádřit, je zachycena prostřednictvím osobních momentů a detailních záběrů na tváře protagonistů.
 
„Rozhodla jsem se navštívit své rodiče ve Vitebsku, abych si s nimi popovídala o věcech, o nichž jsem předtím neměla odvahu mluvit, a položila jim pár palčivých otázek.“ V. Chajkouskaya
 
 
Sledujte film zdarma na DAFilms už nyní a rozhodněte o vítězi Ceny diváků. Hlasování končí 29. října.

biografie

Volia Chajkouskaya (1987) vystudovala žurnalistiku v Minsku a dokumentaristiku v Tallinnu. Je zakladatelkou a programovou ředitelkou Northern Lights Nordic Baltic Film Festival. V roce 2016 založila bělorusko-estonskou produkční společnost Volia Films, s níž produkovala oceňovaný celovečerní dokument The Road Dmitrie Kalashnikova. 
 

více o filmu

režie: Volia Chajkouskaya
producent: Riho Västrik, Volia Chajkouskaya
střih: Patrick Antonjuk
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Creative Europe
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt