synopse
Základem snímku jsou fotografie, rukopisy, audionahrávky a 8mm filmy, které pořídil etnograf Gregorio Hernández de Alba ve 30. a 40. letech. Z těchto materiálů režisér vytváří částečné rekonstrukce Hernándezových výprav a v jedinečných obrazových kolážích ilustruje způsob života tamějších obyvatel a tragická nedorozumění mezi španělskými kolonizátory a domorodci. To celé prokládá fikčními záběry, ve kterých oživil dobyvatele Pera Lópeze. Film na pomezí reality a snu odhaluje stále trvající neschopnost kolumbijských obyvatel dvou původů pochopit se navzájem.
„Exota (podstatné jméno): člověk, jemuž se podaří vrátit ke své vlastní podstatě poté, co podstoupil zkušenost rozmanitosti.“ F. Rugeles
biografie
Kolumbijský tvůrce Felipe Rugeles (1983) vystudoval filmovou režii na Universidad del Cine (FUC) v Buenos Aires. V Argentině a v Paraguayi vytvořil několik krátkých dokumentárních snímků. Na mnoha argentinských filmech se podílel jako zvukař. Dokument Dvojité já (2018) je jeho celovečerním debutem, který vyhrál produkční granty od tří různých kolumbijských veřejných institucí.
více o filmu
| režie: | Felipe Rugeles |
| producent: | Soledad Torres Aguero, Omar Razzak |
| scénář: | Felipe Rugeles |
| kamera: | Diego Galvis, Felipe Rugeles |
| střih: | Omar Razzak, Felipe Rugeles |
| zvuk: | Emilio Garcia, Rodrigo Sanchez Mariño, Sergio González |
| koproducent: | Viceversa Cine Marcela Lizcano |
kontakt
SAKÍ CINE / Felipe Rugeles / +57 161 994 29 / sakicine@gmail.com
Film na festivalu
| typ premiéry: | Evropská premiéra |
| ročník festivalu: | 2018 |
| sekce: | První světla |
| formát: | Video File |
| jazyk: | španělština |
| jazyk titulků: | angličtina |
| barva: | Barevná a Černobílá |
Info
| režie: | Felipe Rugeles |
| originální název: | Doble Yo |
| země: | Kolumbie, Španělsko |
| rok: | 2018 |
| délka filmu: | 80 min. |
