Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspirační fórum
Zarámovaná
play
Zarámovaná
Zarámovaná
Zarámovaná
Zarámovaná

Zarámovaná

režie: Ion Gnatiuc, Artiom Zavadovsky
originální název: In the Frame
země: Moldavsko, republika, Rumunsko, Německo, Francie
rok: 2018
délka filmu: 17 min.

synopse

Přes den natírá rámy v dílně jako muž, v noci se převléká do ženské kůže. Oxana je transsexuálka v Moldavsku, kde je i projev tolerance k sexuálním menšinám riskantní. Krátkometrážní dokument je intimní výpovědí nejen o genderu, ale i sociální izolaci jednoho člověka bez práva na vlastní identitu. 

biografie

Moldavští filmaři Ion Gnatiuc (1990) a Artiom Zavadovsky (1987) uvedli svůj debut na goEast showcase (2018) v sekci OPPOSE OTHERING! zaměřené na filmy s queer tematikou a na filmovém festivalu v Cannes (2018).

více o filmu

režie: Ion Gnatiuc, Artiom Zavadovsky
producent: Raisa Răzmeriță
scénář: Artiom Zavadovsky, Ion Gnatiuc, Raisa Răzmeriță
kamera: Ion Gnatiuc
střih: Ion Gnatiuc
zvuk: Roman Bordei

další filmy v sekci

Sen o Bailu
Co se stane, když čínská vláda postaví v provincii S'-čchuan francouzskou vesnici? Odpoutaná kamera proplouvá mezi místními figurkami a křiklavě barevnými fasádami a utváří portrét prostoru, kde se kýčovitá idyla udržovaná autoritářským režimem mísí s bizarními situacemi a surovou každodenností.DETAIL:„Bailu, vesnička v provincii Sichuan, byla roku 2008 zcela zničena zemětřesením. Čínská vláda se rozhodla vystavět na jejím místě vesnici po francouzsku.“

Sen o Bailu

Nicolas Boone
Francie / 2013 / 12 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Blátivá cesta
Projet tři sta kilometrů dlouhou, neudržovanou, blátivou cestou je jediný způsob, jak se z odlehlé africké vesnice dostat do nejbližší nemocnice. Snímek naturalistickou observační kamerou zachycuje cestu sanitky jižní Etiopií, jejíž řidič se přes všechny obtíže snaží bezpečně dovézt rodící ženu k lékařům.
osobní program

Blátivá cesta

Francesco De Giorgi
Etiopie, Itálie / 2019 / 10 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Hibernace
Majestátní horský štít lemuje norskou vesnici ponořenou do tmy. Rozbouřené moře omývá její břeh. Hustě sněží. Obyvatelé, takřka nehybní ve své existenci, působí jako tvorové v zimním spánku. Statické záběry kamery se podobají fotografii a vážou se do pásu experimentálního dokumentu o reáliích Skalandu.

Hibernace

Mattias De Craene, Bieke Depoorter
Belgie, Norsko, Německo / 2017 / 9 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Ve střehu
Snímek si pohrává s paralelou mezi rolí pečovatele a člena ochranky vtělené do postavy mladého muže, který pořád něco střeží. Opakování a automatizace každodenních úkonů je akcentována monotónní estetikou kamery a pomalým tempem, jež nás uvádí do světa korejské pragmatičnosti a smyslu pro zodpovědnost. 
osobní program

Ve střehu

Jeamin Cha
Jižní Korea / 2018 / 18 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Praska 24
Lucyna a Krzysztof jsou dlouholetí manželé, kteří provozují sběrnu surovin v sociálně vyloučené lokalitě v polské Lodži. Observační dokument Patrycje Polkowské zachycuje, jak manželský pár sběrnu každým dnem proměňuje v osobitý mikrosvět, v němž mohou nalézt pomoc všichni uražení a ponížení.

Praska 24

Patrycja Polkowska
Polsko / 2016 / 16 min.
sekce: Krátká radost
Mezinárodní premiéra
Hypotéza
Autor filmu v roli pozemšťana kráčejícího ulicemi Paříže si klade věčnou otázku: Jsme ve vesmíru sami? Při snaze nalézt pravdu a zbavit se tak neustálého dumání vede tvůrce rozhovory s astrofyzikem Nicolasem Prantzosem, historičkou vědy Florence Raulin Cerceauovou a sociologem vědy Pierrem Lagrangem.

Hypotéza

Bruno Saboia
Francie / 2018 / 20 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Džungle
V posledních měsících nechvalně proslulý uprchlický tábor v Calais se stal domovem pro mladého Afghánce. Jeho každodenní zážitky a pocity ze života v Džungli, promítnuté do dopisů rodičům, vykreslují bezvýchodnou situaci bezmoci. Mladík opakuje svoji mantru: „Brzy budu v Anglii.“

Džungle

Colia Vranici
Francie / 2016 / 18 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Volání Ukrajiny
Starší žena žijící v Lotyšsku pravidelně skypuje se svou sestrou a dcerou, jež uvízly ve válečné zóně na východu Ukrajiny, a bezmocně naslouchá jejich strastem. Detailní záběry její ustarané tváře prokládané fotografiemi z rodinného archivu svědčí o dopadech ozbrojeného konfliktu na konkrétní lidské osudy.DETAIL:„Tady v okolí se lidi už od 3. srpna ukrývají ve sklepech. Nemají tam vodu ani elektřinu. U nás ji nahodili, ale do 24 hodin to ukrajinská armáda zas vyhodila do vzduchu.”

Volání Ukrajiny

Jean Counet
Nizozemsko / 2015 / 12 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Švitoření × 10
Kompilaci archivních záběrů observace ptáků a stopování jejich migračních tras doplňuje kromě ptačího švitoření současný komentář, který reviduje myšlenku svobody pohybu. Film přirovnává kroužkování ptáků k pasové kontrole, identifikace svobodu pohybu problematizuje.

Švitoření × 10

Sarah Wood
Velká Británie / 2015 / 22 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Absence reciprocity zranitelnosti, ztrát i rizik
Dokumentární studie se zabývá zrakovým orgánem a jeho funkcí. Kompilací záběrů z různých prostředí nabývá funkce oka nových významů. Oko je nástrojem k zastrašení, okem sleduje voják svůj cíl, pohled do očí oběti může znejistit jejího kata. Co se stane, když se oko přestane dívat?

Absence reciprocity zranitelnosti, ztrát i rizik

Adéla Komrzý
Česká republika / 2017 / 9 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Vše co státi se mohlo, jak ten list pěticípý – přímo do dlaně mi spadlo, jenže to je tak málo
V moskevském bytě sestra a švagr Andreje Tarkovského vzpomínají na slavného filmaře. Film-koláž sestávající z rodinných fotografií, vizuálních impresí, útržků vyprávění a neurčitých, až zmatečných vzpomínek odhaluje na pozadí ambientních hudebních ploch opomíjené fragmenty ze života ruského umělce.
osobní program

Vše co státi se mohlo, jak ten list pěticípý – přímo do dlaně mi spadlo, jenže to je tak málo

Sergei Sviatchenko, Noriko Okaku
Velká Británie, Dánsko / 2018 / 12 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Interiéry a exteriéry
V rozmanité muslimské komunitě sleduje autor jeden z jejích aspektů: modlitbu. Pravidelný akt dne se může odehrát i na ruchem bouřící ulici. Na jeden záběr natočený krátkometrážní dokument zaměřuje pozornost na obyvatele procházející filmovým rámem a detaily řadící je do rozdílných kast.

Interiéry a exteriéry

Ashique Mostafa
Bangladéš / 2017 / 8 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt