synopse
Johanna pracuje jako dělnice v továrně na luxusní hodinky v Ženevě. Její manželka právě odjela na delší návštěvu svých příbuzných do Mexika, léto je v plném proudu a Johanna pořádně neví, jak jej prožít. Až jednoho dne najde letáček nabízející bezplatné sešrotování starých automobilů a ona začne přemýšlet, co by mohla udělat s Volkswagenem Beetlem, který jí rezaví v garáži. Inscenovaný dokument ze života transgender ženy nás bere na strhující jízdu za splněním osobních tužeb navzdory traumatům a strachu. A to může znamenat třeba účast v automobilovém závodě ve vozu, který jste si sami opravili.
„Když Johanna vypráví o svém životě, okamžitě si představíte film.“ — Céline Carridroit
Zdroj citátu:
Varietybiografie
Céline Carridroit a Aline Suter (obě 1982) jsou švýcarské filmařky, spoluzakladatelky ženevské produkce Earthling Productions a filmové pedagožky. Spolu natočily dokument
Resuns (Echoes, 2014) o rétorománštině a
Les oiseaux du paradis (2019). Zatáčky jsou jejich celovečerním debutem.
více o filmu
| režie: | Céline Carridroit, Aline Suter |
| hrají: | Johanna Schopfer, Rocco Senatore, Leticia Ramos |
| producent: | Aurélien Marsais, Cécile Estrade |
| scénář: | Céline Carridroit, Aline Suter |
| kamera: | Victor Zébo |
| střih: | Karen Benainous |
Film na festivalu
| typ premiéry: | Česká premiéra |
| ročník festivalu: | 2026 |
| sekce: | Souhvězdí |
| jazyk: | francouzština, španělština |
| jazyk titulků: | angličtina, čeština |
| barva: | Barevná |
Info
| režie: | Céline Carridroit, Aline Suter |
| originální název: | Virages |
| země: | Švýcarsko, Francie |
| rok: | 2026 |
| délka filmu: | 91 min. |
| upozornění: | Zneužívání nebo obtěžování |