30. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

23. 10.–1. 11. 2026
Přihlásit seČeštinaEnglish
Tam je život
Tam je život
Tam je život

Tam je život

Ishtar Yasin Gutiérrez / Egypt, Chile, Kostarika, Mexiko, Velká Británie / 2026 / Světová premiéra / 71 min.


synopse

Káhira se v tomto filmu stává prostorem, v němž se osobní vzpomínky setkávají s historickou pamětí a dějiny se propisují přímo do podoby města. Režisérka prochází jejími ulicemi a prostřednictvím volných asociací propojuje minulost Egypta s vlastním životním příběhem poznamenaným stěhováním v důsledku politických událostí i nahodilými vzpomínkami na předchozí návštěvy země. Na své cestě potkává obyvatele města: muže, který krmí toulavé psy, nebo ženu provozující útulek pro více než sto koček. Zvířata jsou výraznými aktéry filmu i neodmyslitelnou součástí Káhiry, její každodennosti, historie a náboženství. Lyrické výjevy se mísí s nepřikrášlenými záběry z ulic a archivními materiály, poetický voice-over s výpověďmi místních. Vzniká tak asociativní mozaika, v níž se hranice mezi osobní zkušeností a dějinami neustále rozostřuje. Závěrečná návštěva školky pro osiřelé děti z Gazy vrací snímek naléhavě do současnosti a propojuje aktuální politickou situaci s historickými událostmi, jejichž stopy režisérka během svého putování hledá.

„Svůj domov nacházím v srdci Káhiry. Tady se ztrácím, a když se bezcílně procházím, cítím se svobodná.“

biografie

Ishtar Yasin Gutiérrez je kostarická, chilská a irácká filmařka. Její debutový film El Camino byl prvním středoamerickým filmem uvedeným na Berlinale. Její tvorba, včetně filmů Dos Fridas a Baladi Aldaia, získala více než 30 ocenění, mezi nimi dvě ceny FIPRESCI a cenu IDFA.

více o filmu

režie: Ishtar Yasin Gutiérrez
hrají: Nesrine Farid, Layla Mohammed, Khaled Soliman, Ammar Abo Bakr, Wejdan Diab, Imad Mustafa, Dr. Aya , Dr. Wesam , Hamdy Abeed, Mohammed Ali, Ahmed Aboul Hassan
producent: Ishtar Yasin Gutiérrez, Hala Lotfy, Margo Mars
scénář: Ishtar Yasin Gutiérrez
kamera: Ishtar Yasin Gutiérrez
střih: Ishtar Yasin Gutiérrez
zvuk: Ishtar Yasin Gutiérrez, Udit Duseja
sound design: Udit Duseja
exekutivní producent: Ishtar Yasin Gutiérrez, Hala Lotfy, Margo Mars

kontakt

Ishtar Yasin Gutiérrez / Astarté Films
ishtaryasin@gmail.com

Margo Mars / Lief
margo@lief.studio 




vaše hodnocení

Uvedení

neděle 25. 10. 2026, 20:00

Kino Dukla – Reform

pondělí 26. 10. 2026, 16:30

Kino Dukla – Edison

Film na festivalu

typ premiéry:Světová premiéra
ročník festivalu:2026
sekce:Ji.hlava Online, Opus Bonum
jazyk:francouzština, španělština, arabština
jazyk titulků:čeština, angličtina
barva:Barevná a Černobílá

Info

režie:Ishtar Yasin Gutiérrez
originální název:Alhaia hunak
země:Egypt, Chile, Kostarika, Mexiko, Velká Británie
rok:2026
délka filmu:71 min.

Partnerství festivalu

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
Pale Fire Capital
Česká televize
Český rozhlas
Respekt
Dafilms

Newsletter

Souhlasím s poskytnutím osobních informací v rámci zásad zpracování osobních údajů. Více zde.

Festivalový den

0