Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

23. Mezinárodní festival dokumentárních filmů

ji-hlava dok cdf
Maminko, odpusť mi
Maminko, odpusť mi
Maminko, odpusť mi
Maminko, odpusť mi

Maminko, odpusť mi

režie: Martina Melilli
originální název: Mum, I'm Sorry
země: Itálie
rok: 2017
délka filmu: 17 min.

synopse

Jediné, co po nich zůstalo, jsou jejich osobní věci. Vypovídají o tom, jací to byli lidé. Co měli rádi. Kdo jim byl blízký. Jaké měli koníčky. Film beze slov. Záběry věcí patřících lidem, již se utopili ve Středozemním moři na pobřeží ostrova Lampedusa v roce 2013 a 2015 a jejichž životy tak nadobro pohasly.

biografie

Mladá Italka Martina Melilliová (1987) je vizuální umělkyní, filmařkou, překladatelkou a kurátorkou. V posledních letech se zabývá zejména tematikou migrace. Mezi její snímky patří např. My home, in Libya (2018).

více o filmu

režie: Martina Melilli
producent: Marta Bianchi
kamera: Stefania Bona
střih: Irene Dionisio
zvuk: Matteo Valeri

další filmy v sekci

Holky a med
Na zadním dvorku manželů Kosackových probíhá otevřený konflikt mezi proruskými separatisty a ukrajinskými vojáky. Krátkometrážní dokument sleduje všední život páru, který odmítl opustit svůj domov, a jeho nových sousedů na frontové linii. Jen Anatolovy včely létají svobodně z jedné strany na druhou.

Holky a med

Pieter Jan De Pue
Ukrajina, Belgie / 2017 / 8 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Moje láska, můj přítel
O jedné z mnoha podob lásky, bez patosu a s citlivostí. Daniela se potkala s Fouadem náhodou. Ona je sama a on potřebuje povolení k pobytu. Pragmaticky motivovaný vztah postupem času splétá protagonisty do křehké pavučiny intimity. Fouadova zamilovanost však začíná být pro Danielu překážkou.

Moje láska, můj přítel

Adriano Valerio
Francie, Itálie / 2017 / 15 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Kancelář v pohotovosti
Kamera vstupuje do kancelářských prostor. Recepční přijímá telefonát, kolegové v průběhu pauzy popíjejí kávu, přemýšlejí nad plány, později probíhá porada. Strnulost situace prozrazuje skrytý příběh v obraze. Co se přesně odehrávalo od června 2015 do září 2016 ve vládní budově v Amsterodamu?

Kancelář v pohotovosti

Randa Maroufi
Rumunsko, Nizozemsko, Francie, Libanon / 2017 / 13 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Byla jsem tady
Režisérka Zaina Erhaimová se rozhodla proniknout do svého rodiště, syrského města Idlib ovládaného protirežimními silami. Autentické záběry ukazují známá sousedství v úpadku. Erhaimová v nich zanechává možná poslední stopu. Ve skrytu natočený snímek je obrazovým prožitkem ztráty domova a setkání s blízkými v nové realitě.
osobní program

Byla jsem tady

Zaina Erhaim
Sýrie / 2017 / 11 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Optimismus
Městečko Dawson City v kanadském Yukonu oplývá zlatými doly a nedostatkem slunečního svitu. Portrét města je audiovizuální koláží o hledání slunce a zlata, historii a každodenní realitě obyvatel. Atmosféra chladného, zasněženého kanadského severu se přenáší do tajemné nálady snímku připomínající Twin Peaks.
osobní program

Optimismus

Deborah Stratman
Kanada, Spojené státy / 2018 / 15 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
čas a láska a já
Spolu jsou šťastni, ale ona dostává nabídku pracovat v zahraničí, kam on nechce jet. Její rozhodování se pokusí zviklat ve svůj prospěch nabídkou k sňatku… Formát filmu se asi nejvíc blíží videoklipu, ale kromě hudby vypráví svůj děj i prostřednictvím veršů a tance. Natočeno na iPhone 7 Plus.
osobní program

čas a láska a já

J Ashlee
Spojené státy / 2017 / 5 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
Báječná léta
Ani dnes není Ukrajina příliš vstřícná ke členům LGBT komunity, natož v dobách, kdy byla součástí SSSR. Dokument podkládá archivními záběry výpovědi žen s menšinovou sexuální orientací z posledních třinácti let, čímž spojuje dvě etapy a přispívá tak k diskuzi o současném problému.
osobní program

Báječná léta

Galina Yarmanova, Svitlana Shymko
Ukrajina / 2018 / 9 min.
sekce: Krátká radost
Mezinárodní premiéra
Máma
Videodeník ukrajinské matky z Mariupolu, města v blízkosti rozbouřené doněcké oblasti. Pás několikaminutových záznamů o všedním pohledu z okna domu, sledování stop ve sněhu a procházek v okolí tvoří laskavé vzkazy v obraze pro dceru žijící v Kyjevě.

Máma

Maria Stoianova
Ukrajina / 2017 / 17 min.
sekce: Krátká radost
Středoevropská premiéra
Generál dvakrát popravený
Snímek je konfrontací dvou pohledů na popravu generála Antonesca, lídra Rumunska za 2. světové války. Komparačně vedle sebe staví němé černobílé záběry akce, jak ji v roce 1946 zachytil kameraman Ovidiu Gologan, a výjevy z životopisného filmu, který o Antonescovi v roce 1994 natočil Sergiu Nicolaescu.
osobní program

Generál dvakrát popravený

Ada Solomon, Radu Jude
Rumunsko / 2018 / 10 min.
sekce: Krátká radost
Světová premiéra
The Holiday Inn-Side
Formou jednoduché animace s obrysy postav a prostředí na tmavém obrazu, který evokuje noční můru, vypráví anonymní šestnáctiletý mladík, recidivista z nápravného zařízení pro mladistvé, o své kriminální minulosti, k níž vedly traumatické zkušenosti s domácím násilím v rodině.
osobní program

The Holiday Inn-Side

Charby Ibrahim
Austrálie / 2018 / 20 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Poznámky z pobřeží
Vhled do života kubánských občanů, již nemají střechu nad hlavou. Film je ukazuje v každodenních činnostech, kdy si chystají jídlo, diskutují o politice, zpívají písně, předčítají staré texty od Fidela Castra či vyspávají opici. Čtrnáct minut detailní pozornosti věnované lidem, které ostatní přehlížejí. 
osobní program

Poznámky z pobřeží

Luis Alejandro Yero
Kuba / 2018 / 14 min.
sekce: Krátká radost
Evropská premiéra
Líně u moře
Experimentální filmový záznam ukazuje přírodní fenomény v jejich syrové existenci. Záběry na moře jsou rozmanitou metaforou pro zrození, ztrátu, šílenství a smrt. Archetypální sekvence doprovázené zvukovou kakofonií se mísí s intimními záběry autorky. Mystérium života v devatenácti minutách.

Líně u moře

Kinda Hassan
Egypt, Libanon / 2017 / 19 min.
sekce: Krátká radost
Východoevropská premiéra
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt